Adossé à la façade de l'établissement dans lequel Aidan et lui allaient passer une partie de la soirée, Jae Sung attendait que ce dernier pointe le bout de son nez. Pas de retard, non, juste lui qui était en avance. Très avance. Pourquoi ? D'un commun accord, les amies de Chae Won restaient dormir à la maison, en plus d'avoir passé la journée avec elle, et pour leur laisser plus de temps entre fille, il avait décidé de partir plus tôt. Le deal étant que, lui aussi, devait s'amuser. Pianotant quelques messages ici, aimant quelques photos par là, l'attente ne fut au final pas si dérangeante. Un large sourire sourire fit naître deux petits creux dans ses joues et pétiller son regard en voyant l'agent de la paix arriver, trottant vers lui pour l'accueillir avec une accolade chaleureuse.

-Hey ! Comment ça va ? Prêt à exploser des records ?

Oui, le natif de Wellington était un habitué des lieux, et les initiales CKL, pour Chicken Little, accompagnaient une bonne partie des meilleurs scores. Enfin, ce soir, son but c'était surtout de décompresser et se casser la voix pour évacuer la tension accumulée ces derniers jours. La salle réservée et la première tournée de boissons payée, la soirée pouvait commencer. Et quoi de mieux pour lancer les festivités qu'un classique ?

-Attention party people ! We about to go stupid now ! Let's get dumb, then get dumber !

Les premières notes venaient littéralement de redonner vie au procureur qui se donnait à fond pour faire rire son ami à coups de mouvements de danse ridicules, cris enthousiastes ou simplement en tendant le micro vers lui pour qu'il chante quelques paroles. Ce que ça pouvait faire du bien. Aidan faisait partie des rares personnes avec qui Jae Sung se permettait de laisser tomber le rôle de grand frère responsable. Ils avaient après tout le même âge et étaient donc sensés être responsables de leurs actes. Enfin, ça, c'était la théorie. En pratique, ils faisaient juste attention à ne pas foutre trop le bordel, et si ça arrivait, ils se couvraient mutuellement.

Il était enfin temps, temps qu’Aidan libère tout le poids qu’il avait sur le dos, tout le stress de la vie de tous les jours et du travail, et de chanter ses soucis loin de lui. Comment donc ? Avec l’un de ses très bons amis, Jae Sung. Aidan avait toujours été un jeune homme que beaucoup apprécié, mais rare sont ses vrais amis. Jae Sung, il avait son âge, il connaissait sa femme, il le connaissait hors et dans le boulot et au final tout avait bien collé. Les deux savaient très bien faire la limite être professionnel et personnel, et c’était pour cette même raison qu’entre eux deux, un procureur et un gardien de la paix, il avait la solution magique la façon de faire en sorte que le stress du boulot parte en quelques secondes. Le karaoké, la magie du chant, un peu d’alcool, de nourriture probablement pas très bonne pour le régime qu’Aidan est supposé garder mais pourquoi galérer alors que la nuit est longue, elle ne vient que de commencer. Arriver à l’heure, ce qu’il n’aimait pas trop, lui préférant être en avance, mais le boulot ne l’ayant pas lâché plus tôt, il arriva au lieu prévu pour une nuit qui s’annonce… Bruyante. « Je suis né prêt, j’ai les cordes vocales qui ont pas bossé depuis la dernière fois alors tu sais que ça va être de l’art ! » Encore une fois, sa sœur avait le don du chant, pas lui.

Ils étaient des purs habitués, probablement que personne dans l’établissement avait une idée de leur métier non plus, mais c’était tant mieux, comme ça ils n’avaient pas d’image à conserver, juste la possibilité de s’amuser comme s’ils n’étaient n’importe qui. La salle réservée, les boissons ouvertes sur la petite table derrière eux, les initiales BAM parce que cela lui correspondait bien trop en plus de contenir ses initiales, et le voilà, micro en main, une prière pour les tympans. Et la chanson venait de commencer, un art se créait devant l’œil humain, deux idiots qui chantaient faux une chanson qui leur allait à merveille, faisant des " pas de danse " si on peut les qualifier ainsi, certains venant du clip en question, d’autres de leurs tristes imaginations, aussi idiots qu’ils paraissaient, au moins ils étaient heureux. Une bonne gorgée d’alcool pour commencer, suivi du refrain qui ne lui demandait pas beaucoup de réflexion, mais il eut une idée, une terrible idée. « On fera du trot après, on aura les notes faaaaciiiles. » Et pourtant il n’était même pas encore proche d’être saoul, juste heureux d’être avec un bon ami, à crier et chanter des paroles d’une chanson qui était probablement aussi vieille qu’eux. C’était ça, la vraie amitié.

Oh que oui, cette soirée allait être sous le signe de l'art. La paire maîtrisait à n'en pas douter l'art de l'amusement, du divertissement, et si en prime Aidan n'avait pas chanté depuis la dernière fois ? Ça sentait le carnage à plein nez pour les grands classiques. Heureusement que les salles privées existaient. Si certains pouvaient trouver ça bizarre de venir aussi souvent en tête-à-tête avec une autre personne de façon totalement amicale et platonique, clairement, Jae préférait ça aux boîtes. Ces moments qui n'appartenaient qu'à eux permettaient de renforcer leur lien.
Bref, les voilà à s'éclater, un départ explosif et plein d'énergie qui au final leur ressemblait plutôt bien. Un rire franc échappa au kiwi, manquant de s'étouffer sur sa bière qu'il déposa par précaution sur la table basse avant d'offrir un regard complice à son partenaire de massacre.

-Oh hell yeah ! Easyyyyyy !

Nope, ils n'étaient pas ivres, encore loin de l'être même, leur entrain naturel suffisait amplement pour le moment. En revanche, pour la suite de la soirée, aucune promesse ne pouvait être faite concernant leur hypothétique sobriété. Profitant d'ailleurs de la courte pause entre deux chansons, le procureur se jeta sur un des snacks, descendant le reste de sa bière avant de lâcher un cri excité en entendant les premières notes remplir la salle.

-Your time to shine !

Oui, autant Jae s'éclatait à chanter le trot, autant voir son ami se donner à fond pour taper dans des notes approximatives le remplissait de joie. Lui-même s'éclatait à faire les choeurs, de petits pas qui donneraient envie aux puristes de lui couper la tête, le tout en secouant le premier truc qui passait, un tambourin en plastique. Un vrai hypeman.

Comment apparaissaient les deux hommes maintenant dans cette salle ? C'était un réel gage pour certains, voyant deux hommes d'âge... Moyen diront certains, faire un karaoké comme s'ils avaient déjà bu assez pour tomber par terre. Le karaoké était la spécialité en Asie pour les plus tristes, les alcoolos et ceux qui veulent une fête rapide avec des amis. Peu importe leur métier, ils étaient dans cette salle, nourriture et boisson alcoolisées, micro en main à presque crier les paroles de la chanson en main, et c'était tout ce qui importait. Aidan était heureux de pouvoir faire ce genre de sortie avec son ami de longue date maintenant. Ils se connaissaient assez pour savoir ce qu'ils pouvaient faire ensemble et ce qu'il fallait éviter, tant qu'ils pouvaient presque tout se dire et se donner, des bons vrais amis. En voyant son cher ami Jae Sung presque s'étouffer sur sa bière, il lui frappa le dos pour éviter que ceci arrive tout en riant bien fort, quelle belle journée était là pour eux deux. « T'étouffes pas on vient à peine de commencer la soirée ! » Et Aidan avait besoin de quelqu'un pour partager la soirée avec lui. Non pas que la solitude était triste pour lui, mais pour un karaoké, c'était bien plus simple de s'amuser avec quelqu'un à qui rire n'est-ce pas ?

Mais attention, maintenant était temps qu'Aidan brille de mille feux en montrant son plus grand talent. Coréen pur souche, et fier de l'être, le trot était tout ce qu'il voulait faire, tout ce qu'il pouvait donner, et tel le meilleur chanteur de cette discipline, il prit le micro, le dos droit, le regard sérieux. La chanson commence, il y a un silence dans la salle, les quelques notes de la chanson résonne dans la pièce entière et enfin... Les premières paroles... Le cirque commence à sortir de son grand jeu. Commençant directement avec une magnifique fausse note qui le fit rire légèrement avant de reprendre son "sérieux", et chanter comme s'il était le meilleur chanteur de douche. Comme s'il était sur scène, il se retourna vers son ami, lui tendant la main et criant bien dans le micro : « ALLER, AVEC MOI ! » l'incitant à le rejoindre dans ce beau désastre de trot. Il prit même une bouchée de snack en pensant qu'il avait le temps de l'avaler avant de continuer à chanter, mais visiblement, il avait mal calculé son temps et commença à chanter avec la bouche encore à moitié pleine, essayant d'avaler entre temps mais sans réel succès. Toute cette scène était très... Elégante.

Son rire se fit encore plus bruyant une fois ses voies respiratoires libres, heureusement qu'Aidan était là pour lui sauver les fesses. Enfin, actuellement, c'était plutôt lui qui avait failli avoir sa peau, mais ils n'allaient pas chipoter là dessus.

-C'était trop d'émotions d'un coup, j'étais pas prêt.

Prenant très au sérieux son rôle de hypeman, le kiwi lâchait des bruits douteux, parfois même des "OPPAAAA" très peu distingués lorsque son complice lui lançait des regards ou lui souriait. Et, évidemment, il se donna à fond lorsque l'occasion de partager la chanson se présenta.

-Wow me claque pas entre les doigts, la nuit est encore longue !

Joignant les gestes à la paroles, l'homme aux cheveux blancs aida son ami à faire descendre la bouchée par le bon tuyau, lui offrant même sa bière pour aider le tout à se faire plus en douceur. Enfin, si les bulles et l'amertume de la bière étaient considérées comme douces. D'ailleurs, ce fut aussi le moment où une tête dépassa de la porte, dévoilant le visage de la petite grand mère propriétaire des lieux. Son regard mi amusé, mi attendri donnait un ressenti presque maternel venant d'elle.

-Oh il faut qu'on revienne payer ?

La femme secoua la tête pour signifier la négation avant de poser un plateau avec des bouteilles d'eau et deux nouvelles canettes de bière.

-Je passe juste m'assurer que personne ne meurt ce soir, ça a l'air mal parti.

Cette réplique ne manqua pas de faire pouffer Jae. Effectivement, ils avaient tous les deux manqués de s'étouffer comme des idiots alors qu'ils n'étaient pas là depuis plus d'une heure. Clairement, ça promettait. Affectueusement, il lui envoya un baiser volant lorsqu'elle quitta la pièce pour voir comment les autres clients se portaient.

Ah quelle belle vie ils avaient en ce jour, deux idiots souvent vus en costume hors de cet établissement, mais aujourd'hui ils n'étaient que deux coréens normaux, deux amis qui passaient une bonne soirée au karaoké à faire les idiots, mangeant, buvant comme des enfants. En effet, comme lui disait son cher ami, c'était beaucoup d'émotions en cette beauté qui quittait leur corps pour résonner grâce au micro, beaucoup de talent également, personne ne pourrait comprendre le talent qu'ils disposent, eux seuls pouvaient le voir, et ce n'était pas si étonnant que ça au fond. Tellement d'émotion que le policier lui-même finit par tousser sur son snack, quelle idée aussi d'essayer de chanter en même temps. Une toux rapide, avalé enfin ce qu'il avait dans la bouche et il reprit de plus belle la chansonnette qu'il poussait comme le meilleur chanteur de trot possible. Entre le cri et le chant faux, il y avait ce qu'Aidan nous présentait, un amalgame de joie et d'horreur pour les oreilles. Et il allait continuer alors qu'il entendit son ami parlé à quelqu'un, qui ne semblait pas être lui, se retournant, il aperçut la propriétaire des lieux et le voilà à s'arrêter tout d'un coup, non pas honteux mais par politesse pour cette pauvre dame. « Vous inquiétez pas, vous pourrez vous inquiétez si vous ne nous entendez plus, mais du temps qu'il y a du bruit, c'est que tout va bien ! » Et il disait ses mots avec fierté et joie. Quel caractère.

Aidan attendit que la propriétaire ferme la porte, même si elle n'avait pas l'air convaincue par la réplique de celui-ci, pour continuer la fin de la chanson comme un enfant chantant dans sa chambre une fois que ses parents avaient quitté la maison. Et avec ceci, il finit avec brio, ou plutôt avec une gorge criant à l'aide, la chanson et s'étala sur le canapé de leur salle, prenant une gorgée de sa bière. Son regard se posa sur Jae Sung, un léger sourire sur ses lèvres, ce qu'il pouvait apprécier ces soirées, tranquille avec un bon ami. « Heureusement que les salles sont insonorisées, sinon elle aurait un vrai mal de tête avec nous deux, ses oreilles ne sont pas habituées à autant de talent. » Un rire franc qui s'échappa de ses lippes, ne se prenant pas au sérieux, mais il ne l'était jamais réellement dans les situations comme celles-ci. Aidan savait être sérieux besoin, mais ici n'était pas le moment. Il fallait malgré tout que son corps se repose après cet exploit vocal, il n'était pas habitué à autant de force dans de longues notes dans sa vie de tous les jours. « Vas-y toi, je repose ma gorge, elle me gratte là, je crois que j'ai trop poussé. » Un nouveau rire s'échappa, et c'est là qu'on voyait qu'il n'avait plus 17 ans, qu'il devait commencer à avoir attention un peu à ce qu'il faisait.  

Le pauvre Jae peinait à respirer faute de laisser échapper des éclats de rires à chaque fausse note, mais besoin d'être devin pour voir qu'en cet instant, il vivait sa meilleure vie. Dans une autre réalité, ses soirées se résumaient sans doute à s'amuser comme si demain n'existait pas, vivre simplement comme s'il n'avait pas vu de quoi étaient capables les êtres "civilisés". Enfin, même si on lui promettait une routine bien rangée, le procureur refuserait catégoriquement. L'adrénaline pendant les enquêtes, la sensation d'accomplissement en résolvant des enquêtes épineuses, l'impression d'être utile lorsque les familles des victimes lui écrivent des lettres ou envoient des cadeaux. Non, il n'échangerait tout ça pour rien au monde.

-Oh vous en faites pas, on fait que s'échauffer.

L'amusement dans sa voix faisait écho à l'allégresse de son ami, leur complicité évidente juste avec les rires qui leur échappaient lorsque leurs regards se croisaient ou simplement l'aisance avec laquelle ils se partageaient les parties sans même en discuter. La preuve, à peine la femme partie que les deux idiots reprirent leur cirque à l'unisson. Le carnage se poursuivit jusqu'à la dernière note avant qu'ils ne s'écroulent tous les deux, Aidan dans le canapé, Jae par terre, adossé à celui-ci, de nouveaux éclats de joie secouant ses épaules.

-Heureusement oui, les autres clients rentreraient chez eux, humiliés par notre génie !

Profitant de la brève pause pour remplir les verres d'eau pour en donner un à son complice et descendre l'autre en quelques gorgées, le kiwi se demandait bien quelle légende ils allaient massacrer ensuite.

-Tu nous a offert un spectacle de qualité, repose toi et regarde le pro faire !

Ayant choisi sa prochaine victime, le natif de Wellington se leva, prenant une pose dramatique avant de se lancer.

-Don't call my name don't call my name, Alejandro ! I'm not you babe I'm not you babe, Fernando !

Passionné, trop passionné, le voilà qui se prenait pour une mannequin des années 2010, charmant et repoussant des hommes que lui seul semblait voir.

Que l'échauffement, c'était tristement la vérité. Il détestait devoir lui dire ceci à la pauvre vieille femme qui était propriétaire de cet endroit, mais si elle pensait qu'ils étaient au summum de leur connerie avec les choix de chansons actuels, et leurs qualités de chant, ce n'était pourtant que le début de la soirée, et pour rien au monde quelque chose allait pouvoir les arrêter dans leur voie vers la perfection niveau karaoké. Ils avaient de l'alcool, de la nourriture, une liste de chanson disponible et leurs cerveaux, c'était bien suffisant pour une merveilleuse soirée entre deux amis approchant la trentaine. Ils n'avaient rien pour les arrêter, pas de choses qui les inquiétaient, pas de pensée au boulot, la famille, le logement et tous les possibles problèmes de la vie de tous les jours, ils n'avaient que leur présence et leurs uniques stupidités. Rien de très étonnant pourtant, les deux jeunes coréens avaient fait ceci plusieurs fois dans leur vie, tellement même qu'ils avaient leurs habitudes et bien sûr leurs limites, mais ces limites n'étaient pas proche d'être atteintes.

Les rires des deux hommes résonnaient dans la salle et uniquement dans celle-ci, affirmant leur supériorité évidente sur les autres clients dans des blagues qui n'étaient pas inhabituelles. Bien souvent, ils se voyaient comme des "génies" des "héros" du karaoké, et bien sûr tout était très ironique. En aucun cas l'un des deux pouvait finir chanteur un jour, et aucun en avait l'envie également. Le karaoké était là pour les libérer d'un possible poids de la vie quotidienne, et les faire rire un bon coup. Mais Aidan avait besoin d'une petite pause, sa pauvre gorge criant à l'aide de toutes les façons possibles, et la bière n'était pas toujours d'une aide très pratique. Encore moins l'étaient les snacks qu'il avait mangé comme un affamé peu avant. Cependant, parce qu'il se reposait ne signifiait pas qu'il se calmait, et il allait continuer à être le plus grand fan de Jae Sung en toute sa beauté. « Vas-y, épate moi et épate tous ceux qui pourraient nous entendre là ! » Il était comme un enfant devant un dessin animé, la bouche remplie de nourriture, une cannette de bière en main et les yeux rivés sur son ami, sortant un tambourin pour jouer la mélodie et ajouter ses épices à la chanson. « Ooooh tu nous sort un bel accent en plus ! » Un grand rire qu'il laissa résonner dans la pièce avant de chantonner doucement de son côté, s'amusant à racler les "r" dans le nom Alejandro, comme un pur natif des langues latines, tant de talent en une personne, ce devrait être interdit.  « Hey tu sais parler espagnol Jae ? » Lui-même, pas un seul mot, il connaissait le coréen, l'anglais, le malais, c'était déjà bien.

Vraiment, sans ces séances de connerie pure, les évaluations psychologiques et psychiatriques régulières seraient bien moins positives. Certains se réfugiaient dans l'alcool, la drogue ou le sexe, Jae Sung, lui, avait ces soirées. Bien sûr, ils buvaient un peu, et bien sûr, parfois ils se retrouvaient pris dans des embrouilles en sortant payer une fois la frustration pleinement déversée, mais la paire savait de façon générale éviter les problèmes. Ils s'amusaient comme des adultes responsables ou presque en somme.
Presque. La preuve avec les rires de bien-heureux qui faisaient écho dans la petite pièce alors qu'ils reprenaient leur souffle ou les affirmations démesurées. Mais hey, ils embêtaient personne et vivaient leur meilleure vie, qui pourrait les blâmer de se comporter comme les adolescents qu'ils n'étaient plus ou n'avaient jamais pu être ?

-You won't be disappointed, let's go baby !

Dans un autre contexte, les petits mots du genre seraient probablement mal reçus, mais là, dans leur petite bulle et lui dans la peau du personnage, le Kiwi savait que ça passerait crème. La preuve avec l'expression de gamin en pleine overdose de sucre que lui offrait son ami. De toute évidence, les heures passées à chanter les hit latino qui passaient en boucle sur les radios locales de sa terre natale payaient.

-Absolument pas ! Sauf si on compte les chansons de Shakira, et toi ?

Bien évidemment, le décoloré savait qu'il y avait un fossé entre le fait de chanter une langue et la parler, mais hey, l'envie de jouer au con prenait le dessus. Pour rajouter une touche de difficulté, en plus de chanter les paroles avec sa voix, ses mains se mirent à les signer avec une certaine passion. Une façon bizarre de montrer ses connaissances dans cette langue au finale très peu souvent comprise par les personnes qui ne souffraient pas de handicap, mais oh well.

Vraiment, il aurait été compliqué de même deviner ce que les deux hommes faisaient de leur vie rien qu'en les observant. Ils ressemblaient à deux idiots comme beaucoup d'autres, des jeunes hommes qui avaient un peu trop bu alors qu'aucun des deux n'était à leur réelle limite. D'un certain sens, c'était peut-être rassurant de voir que même eux deux, aux métiers compliqués, étaient au final deux hommes classiques, sans froufrou ni paillettes, des jeunes hommes lambda. Aidan avait beau être le fou de service autour de tout ses amis, être celui qui serait toujours le premier à faire une blague pour adoucir l'atmosphère, il mentirait s'il disait que d'avoir quelqu'un comme Jae Sung à ses côtés n'était pas rassurant. Comme tout être, il avait ses moments de tristesse et il avait toujours été présent pour lui, tout comme le policier était présent pour son ami. Une amitié simple, et pourtant forte, les réelles vraies amitiés. Et entre tout ceci, il y avait leur façon de passer d'une conversation sérieuse à des conneries et vice versa. Réellement, ils étaient compliqués à tenir les deux quand ils se montraient l'un à côté de l'autre. Dumb and Dumber en version humaine.

Si Aidan avait un briquet, il l'aurait sorti pour continuer à être le plus grand fan du juge, mais encore une fois, c'était probablement interdit, et il ne fumait pas. Alors il utilisait tout ce qu'il pouvait, sa voix et ses gestes, pour être le plus grand fan possible. Probablement une des raisons pour laquelle sa sœur ne voulait pas le voir pendant ses performances, il était limite cringy, mais il s'en fichait. Un rire bien haut, bien fort alors qu'il l'écouta annoncé qu'il ne parlait pas un mot d'Espagnol mais savait le chanter, Aidan mentirait s'il disait ne pas pouvoir faire ça à son tour. Mais il venait bientôt son tour de chanter, et il réfléchissait bien trop sur la prochaine connerie qu'il pourrait sortir plutôt que sur les langues qu'il sait prononcer mais pas parler. « Oooooh mais il chante même pour les sourds-muets mais regardez moi ce talent ! » Il ne pouvait pas en comprendre un seul mot mais ayant déjà vu celui-ci parler cette langue, il fallait qu'il fasse plus d'un seul commentaire là-dessus, il ne serait pas un vrai sinon. Chanson qui se termina, le policier accueilli son ami à s'asseoir à ses côtés avec un peu de quoi se rafraîchir, et faire du bien à sa gorge probablement. « Hey Jae. » Sorti en plein silence, comme si quelque chose de sérieux venait d'arriver. « On a bien payé pour les snacks ? » Une vraie question, venant de nulle part, mais presque inquiet du fait qu'il ne se souvenait pas de l'achat, il en venait à se demander s'il était peut-être temps qu'il arrête de boire maintenant.

À moitié affalé dans la canapé, des éclats de rire secouant son corps alors meme qu'il était à bout de souffle, Jae fit au mieux pour boire quelques gorgées sans s'étouffer avec. Le ton utilisé par Aidan le fit se redresser aussitôt, le dévisageant histoire de savoir s'il y avait un réel problème ou si c'était juste une remarque à la con. Well, c'était la deuxième option, mais ça restait pertinent. Rapidement, le procureur sorti son téléphone pour regarder les dernières transactions, une moue pensive prenant place sur sa bouille.

-Nope, tu veux qu'on paie maintenant ? Ou on peut le faire en sortant, mais faudra pas oublier.

L'idée d'oublier ne lui plaisait absolument pas, alors au final sans réellement écouter l'agent de la paix, il se leva dans l'optique de le faire maintenant. Tout aurait pu se passer normalement, mais non. Sur le retour, un groupe de jeunes entouraient une gamine qui ne devait pas avoir plus de 18 ans.

-Bonsoir ? Tout va bien ? Vous les connaissez ?

Bien entendu, le ton monta très vite, des insultes se mêlant aux injonctions de les laisser s'amuser un peu. Avec un peu d'effort, Jae parvint à attraper la main de la demoiselle et la tirer à sa suite pour la faire rentrer dans leur salle. Lui resta devant la porte pour la garder, espérant tout de même que son ami le rejoindrait vite. Il savait se défendre, oui, mais avec autant d'adversaire, ça serait pas une partie de plaisir.

Est-ce qu'il avait beaucoup bu ? Probablement un peu trop oui, malgré tout, il pouvait se tenir sur ses deux pieds, parler encore un coréen potable, ne pas prendre contrôle de tout ce qu'il faisait, et même de ce qui est encore moralement correct, le pouvoir d'être habitué à boire avec ses collègues. S'étirant un bon coup, encore affalé sur les canapés, il prit le temps de faire craquer ses articulations, de bien respirer un bon coup, prendre un verre d'eau également pour s'aider à faire partir l'alcool qui tentait de prendre le dessus sur son corps. « Ah tu paies en partant toi ? Je paie en arrivant normalement. » Non pas qu'il jugeait son ami ci-présent, chacun avait ses habitudes, chacun ses différences, c'est ce qu'il faisait d'eux des êtres différents, et deux personnes s'entendant étrangement bien pour deux personnes qui étaient considérés comme du corps de la protection du peuple. Les deux bras derrière son dos, les étirant autant que possible, le bruit de plusieurs jeunes personnes commençant à s'embarquer dans le train des insultes, des remarques et des violences, Aidan ne fit que pousser un long soupire en se préparant à se lever. Voyant une petite adolescente dans la salle, juste derrière Jae Sung, il tenta de comprendre la situation avant de commencer à sortir son mode professionnel. Il était hors du boulot, mais toujours un policier malgré tout. Il s'approcha doucement alors de l'adolescente, une main sur son épaule pour la rassurer. « Ces personnes te causent des problèmes ? Des personnes de ton lycée peut-être ? » Elle semblait pourtant silencieuse, probablement pas totalement en sécurité sachant qu'elle était protégée par deux idiots qui faisaient du karaoké il y a quelques secondes.

Jae Sung savait se défendre, il faisait aussi une tête que la plupart des personnes devant lui, la joie d'être un géant, mais ce n'était pas pour autant qu'Aidan allait le laisser seul dans cette situation. Il se redressa alors, se raclant la gorge, avant de montrer sa tête juste derrière son ami, un sourire aux lèvres. « Je crois qu'ils y en a certains d'entre vous qui ont oublié le couvre-feu pour les mineurs, c'est pas grave, c'est mon boulot de ramener les délinquants chez leurs parents avec une amande. » Il n'aimait pas se vanter de son métier, encore moins pour se défendre lui-même, mais pour protéger une enfant qui avait l'air pétrifiée derrière eux, s'il devait sortir tous les pièges de son métier, il allait le faire. Chose qu'il n'hésita pas à continuer, il n'avait pas son arme, ses menottes, mais il gardait malgré tout une chose, son badge, constamment sur lui, chose qu'il n'hésita pas à sortir d'une de ses poches pour l'afficher aux délinquants. « Si vous voulez pas être accusé d'assaut sur policier au passage d'être potentiellement arrêté pour viol d couvre-feu, je vous conseille de rentrer gentiment chez vous. » Mais il n'avait aucune envie de terminer la soirée en ramenant plusieurs gamins aux portes de chez leurs parents en pleine nuit aujourd'hui.

Un haussement d'épaules répondit à Aidan. En temps normal, Jae réservait et payait en ligne, mais ce soir ça n'avait pas été possible et le fait que la gérante ne lui dise rien faisait que ça lui était totalement sorti de la tête. D'un autre côté, étant des habitués, elle devait se douter qu'ils n'allaient pas chercher à s'amuser sans payer. Donc en soi, rien de trop grave.

Le procureur offrit un sourire reconnaissant à son ami lorsque ce dernier pris place à ses côtés, l'adolescente en sécurité maintenant qu'ils faisaient barrage entre elle et les délinquants. Bizarrement, le joli badge calma tout de suite le jeu. Pas que ça le dérangeait, Jae se voyait mal rentrer avec de potentielles blessures et devoir expliquer la situation à sa femme enceinte jusqu'au cou. Aussi vite que la tension était montée, le calme revint plus ou moins alors que les jeunes s'enfonçaient dans le couloir.

-Je vérifie qu'ils partent bien, bouge pas.

Son regard glissa de l'agent de la paix à la lycéenne comme pour dire "Je te laisse gérer" avant de rejoindre le groupe qui semblait se chauffer pour rester un peu plus longtemps. Apparemment le cousin de l'un deux se trouvait être un avocat, qui bien sûr pourrait les aider à porter plainte.

-Be my guest then. Débarrassez le planchez avant de finir au poste. C'est le dernier avertissement.

La menace de finir au comissariat le temps que leurs parents viennent les chercher sembla suffire à les dissuader de traîner plus longtemps, ou en tous cas, de quitter le karaoke pour la nuit. Un petit "Fucking ratbags" s'échappa de ses lèvres alors qu'il rejoignait leur salle. De toute évidence, la demoiselle avait eu très peur, cette dernière fondant en larmes au lieu de répondre aux questions que Aidan avait probablement essayé de lui poser.
Tant pis pour leur soirée, il fallait bien s'occuper d'elle, et potentiellement la raccompagner après.

-Prends ton temps, tout va bien.

Attrapant la bouteille d'eau et l'un des verres non utilisés, le kiwi lui offrit de quoi boire avant de poser une main sur son épaule dans un geste se voulant rassurant. Sans doute que ça marcha un peu trop bien, cette dernière se jetant dans ses bras en essayant d'articuler qu'elle voulait juste un snack nocturne et qu'ils lui étaient tombés dessus, le sac qu'ils ont emporté contenait en fait ses achats et bref, même si c'était confus et décousu, au moins elle leur parlait. Égal à lui-même, Jae lui tapota doucement le dos en lui prenant mentalement note des mots déversés jusqu'à ce que les sanglots se transforment en simples reniflements. Son regard se tourna alors vers l'agent de la paix pour savoir quoi faire, à ce rythme, elle allait probablement s'endormir contre lui, et vraiment, ça ne le tentait absolument pas.